Top articles

• EXCLUSIVE INTERVIEW : LÉA RUBIO (english version)

  17 septembre 2013 ( #Interview, #English )

  By Philippe Serve September 17, 2013 After OM’s win, I met Léa Rubio for an interview... 22 years old midfielder, 1.65 m, Léa has just arrived this summer at OM with a great personal record, as we’ll see. I discovered on this occasion a young woman, with...

• OM – Le Puy (1-1) : les filles aux allumettes

  08 décembre 2014 ( #D2, #2014-15 )

  Par Philippe Serve L’Olympique de Marseille féminin n’a pu faire mieux qu'un match nul arraché à domicile et dans le temps additionnel devant Le Puy (1-1), pour le compte de la dernière journée aller du championnat de D2 (groupe C). Une 100e quelque peu...

• D2 – Gr C : Présentation des enjeux de la 14e journée (très réduite...)

  06 février 2015 ( #D2, #2014-15 )

  Par Philippe Serve Encore une journée plus que tronquée, avec pas moins de… quatre matchs reportés, soit les deux tiers du programme ! Nîmes, le leader, et l’OM son dauphin, seront les seuls à jouer parmi les cinq équipes de tête… Si ça continue comme...

• Les Olympiennes, hitchcockiennes du ballon rond !

  30 mars 2015 ( #D2, #2014-15 )

  Par Philippe Serve Dimanche 29 mars, l’Olympique de Marseille féminin a remporté à Véore une victoire très difficile, acquise à la dernière minute, mais méritée (2-1). Elle permet à l’équipe de rester à cinq points du leader Nîmes, qui s’est imposé devant...

• Après OM-Toulon (5-0) : de la grimace dans la soupe

  30 août 2015 ( #2015-16, #Amical )

  Par Philippe Serve Samedi 29 août, l’Olympique de Marseille féminin a bouclé sa série de trois matchs de préparation en battant Toulon SP-Var (DH) par un large score (5-0). Mais a payé un prix fort avec la sérieuse blessure de Charlène Torossian. La 4e...

• La balle dans le pied des Olympiennes

  24 mars 2015 ( #D2, #2014-15 )

  Par Philippe Serve Dimanche 22 mars, l’Olympique de Marseille a enregistré une bien mauvaise opération comptable en cédant un nul à domicile devant Nivolas-Vermelle (0-0), laissant filer Nîmes à 5 pts. Un résultat qui compromet le rêve d’accession à la...

• Les Olympiennes trempées à la bonne eau !

  21 avril 2015 ( #D2, #2014-15 )

  Par Philippe Serve Dimanche 19 avril, l’Olympique de Marseille féminin a remporté le derby face au FA Marseille (3-1) sous des trombes d’eau. Une victoire logique, qui maintient l’équipe à 5 pts du leader Nîmes, laborieux vainqueur d’Aurillac (2-0), à...

• Les Olympiennes finissent sur une bonne note

  26 mai 2015 ( #D2, #2014-15 )

  Par Philippe Serve Le Championnat de France de D2 s’est achevé ce dimanche pour l’Olympique de Marseille féminin avec une dernière victoire sur Toulouse (1-0). Si la montée en D1 n’est pas au bout, la saison aura tout de même était pleine de promesses...

• Les Olympiennes ont franchi le Muret (2-0)

  18 janvier 2015 ( #D2, #2014-15 )

  Par Philippe Serve L’Olympique de Marseille féminin a bien débuté la phase retour de D2 en s’imposant devant Muret, grâce à son duo de buteuses, Pauline Cousin et Alicia Pourquiès (2-0). L’OM reste 2e, à 3 pts de Nîmes. Contrat rempli. Les Olympiennes,...

• D2 (groupe C) : ça repart !

  17 janvier 2015 ( #D2, #2014-15 )

  Par Philippe Serve Le championnat de D2 redémarre ce dimanche avec le début de la phase retour. L’Olympique de Marseille féminin retrouvera son public, accueillant la lanterne rouge Muret (14h30, stade Roger Lebert). OM — Muret : une victoire pour Charline...

• Coupe de France : à elles, les 16es !

  05 janvier 2015 ( #Coupe de France, #2014-15 )

  Par Philippe Serve L’Olympique de Marseille féminin s’est qualifié ce dimanche 4 janvier pour les 16es de finale de la Coupe de France, en éliminant le FA Marseille sur son terrain (2-1). Une première ! Elles l’ont fait. Ce ne fut pas facile, comme prévu....

• INTERVIEW EXCLUSIVE (5) : CHRISTOPHE PARRA - ENTRAÎNEUR DE L'OM FÉMININ (français)

  29 janvier 2014 ( #Interview, #Coupe de France )

  [To the English version] Par Philippe Serve Quelques jours après la cruelle élimination en 32e de finale de la Coupe de France face au FA Marseille qui évolue un niveau supérieur (D2) aux tirs aux buts (1-1, 3-4 tab), retrouvailles avec l’entraîneur des...

• [article OM.net] Cup - OM-Monteux 3-3 (4 t.a.b à 3) They are great

  05 janvier 2014 ( #Coupe de France, #English )

  From OM.Net By T.M. Translation : Philippe Serve Led 1-3 six minutes from the final whistle, the Olympians overthrew the course of a story who was going wrong to eliminate Monteux, second in D2, in a penalty shoot-out. Ladies, hats off to you ... OM 3-3...

• INTERVIEW EXCLUSIVE : LÉA RUBIO

  17 septembre 2013 ( #Interview, #English )

  Par Philippe Serve 17 septembre 2013 Après la victoire de l’OM, je retrouve Léa Rubio pour un entretien... Milieu de terrain de 22 ans, 1,65m, Léa vient d’arriver cet été à l’OM avec, on va le voir, un sacré CV. Je découvre à cette occasion une jeune...

• League Cup Final : OM defeated with honors (0-2)

  16 juin 2013 ( #Coupe de la Ligue, #English )

  For her first ever Mediterranean League Cup Final, the Olympians were opposed to Monteux. This team has been playing in D2 for 11 years, that is two divisions higher than OM whose Women’s Football section was created last year only. Of course, the difference...

• [article OM.net] CdF OM-Monteux 3-3 (4 t.a.b à 3) Elles sont formidables

  05 janvier 2014 ( #Coupe de France )

  T.M. (OM.net) photos © Yannick Parienti / OM.net Menées 1-3 à six minutes du coup de sifflet final, les Olympiennes ont renversé le cours d'une histoire mal embarquée pour éliminer Monteux, deuxième de D2, dans la séance des tirs au but. Mesdemoiselles,...

• DH - OGC Nice 0-7 Olympique de Marseille (english)

  10 février 2014 ( #DH, #English )

  By Philippe Serve (version française) About 100 spectators came and saw Olympique de Marseille challenging OGC Nice on its ground at the Stade de la Plaine du Var. After three days of heavy rain, the sky turned to a perfect blue. The Olympians brought...

• DH - OGC Nice 0-7 Olympique de Marseille (français)

  10 février 2014 ( #DH )

  Par Philippe Serve (english version) Ce dimanche, l'OM Féminin a remporté une facile 10e victoire à Nice. Trop facile ? Sans doute pour la progression de l'équipe. Pas pour les points engrangés. Une centaine de spectateurs sont venus voir l'Olympique...

• INTERVIEW EXCLUSIVE (3) : CHRISTOPHE PARRA – ENTRAÎNEUR DE L’OM FÉMININE

  14 octobre 2013 ( #Interview )

  Moins de 24 heures après le carton réussi par l’Olympique de Marseille Féminine sur le terrain de Gardanne (16-1 !) pour le compte de la 5ème journée de DH, retrouvailles téléphoniques avec l’entraîneur Christophe Parra, toujours aussi disponible, chaleureux,...

• BUTEUSES - 2013/2014 - SCORERS

  20 mai 2014 ( #Statistiques, #DH, #Interrégion, #Coupe de la Ligue, #Coupe de France )

  CLASSEMENT DES BUTEUSES DE L'OM FEMININ OM FEMININ SCORERS RANKING Saison 2013-2014 en cours Current season 2013-2014 INTERREGION (en cours / in process 5/6) Alicia Pourquiès : 5 Cathy Abou-Deraa : 3 Léa Rubio : 3 Laure Roffe-Vidal : 1 Laetitia Abou-Deraa...

• [article OM.net] The Ladies' Monologue [translated]

  06 octobre 2013 ( #DH, #English )

  By T.M. (OM.net) Translation : Philippe Serve Stade Roger-Lebert, OM beats Cannes La Bocca 11 - 0.. Half-time : 6-0. Referee : M. Daniel Fettouhi Tani. Attendance : 50. Goals : Rubio (6, 31), L. Abou Deraa (8, 10), Pourquies (13, 26, 47, 51, 72), Ben...

• BUTEUSES et PASSEUSES OM - 2014 / 2015 - SCORERS and ASSISTS

  26 mai 2015 ( #Statistiques, #D2, #Coupe de France, #Coupe de la Ligue, #2014-15 )

  CLASSEMENT DES BUTEUSES DE L'OM FEMININ OM FEMININ SCORERS RANKING Saison 2014-2015 en cours Current season 2014-2015 CHAMPIONNAT DE D2 / D2 CHAMPIONSHIP (21 matchs) Pauline COUSIN : 14 Alicia POURQ UIES : 11 Caroline PIZZALA : 6 Léa RUBIO : 5 Cécilia...

• D2 : 2-2 in Nivolas-Vermelle, ill wind, everybody’s good

  20 octobre 2014 ( #D2, #2014-15, #English )

  By Philippe Serve (with the precious help of @Maatthiiieeu in Nivolas, many thanks to him !) Led behind 0-2 after less than a quarter of an hour, OM Féminin brought a draw back from Nivolas-Vermelle (2-2). A frustrating result coupled with a disillusion...

• Entretien avec une buteuse: Pauline Cousin

  06 juin 2015 ( #Interview, #2014-15, #D2, #2 )

  Par Philippe Serve Arrivée l’été dernier en provenance d’Hénin-Beaumont, la Championne du Monde U17 (2012) PAULINE COUSIN a été l’un des éléments majeurs de l’excellente première année de l’Olympique de Marseille féminin en D2 avec ses 14 buts inscrits....

• D2 : un nul pas si nul que ça à Nivolas-Vermelle (2-2)

  19 octobre 2014 ( #D2, #2014-15 )

  Par Philippe Serve (avec l'aide précieuse de @Maatthiiieeu , à Nivolas, merci à lui !) Mené 0-2 après moins d’un quart d’heure de jeu, l’OM Féminin a ramené le nul de Nivolas-Vermelle (2-2). Une frustration doublée d’une déception sur un plan comptable,...